Railatlas Rotterdam

Beschreibung

Niederländisch

Over de infrastructuur van het Rotterdamse tramnet is nog niet veel geschreven. Bij een eerste verkenning bleek dat daarover slechts weinig documentatie bestond of bewaard was gebleven. Het verloren gaan van veel (bouw)tekeningen van Gemeentewerken als gevolg van het bombardement van 14 mei 1940 maakte dat ook voor dit onderzoek naar de historie vele andere wegen moesten worden bewandeld. Het reconstrueren van het Rotterdamse tramnet door de jaren heen werd daarom een heuse zoektocht waarbij
vele puzzelstukjes op de juiste plaats moesten worden gelegd

Über die Infrastruktur des Rotterdamer Straßenbahnnetzes ist noch nicht viel geschrieben worden. Eine erste Untersuchung ergab, dass diesbezüglich nur wenige Unterlagen vorlagen oder erhalten geblieben waren. Der Verlust vieler (Bau-) Zeichnungen der Stadtwerke infolge des Bombenangriffs vom 14. Mai 1940 bedeutete, dass für diese geschichtliche Untersuchung viele andere Wege beschritten werden mussten. Der Umbau des Rotterdamer Straßenbahnnetzes im Laufe der Jahre wurde daher zu einer echten Suche
Viele Puzzleteile mussten an die richtige Stelle gebracht werden